Keine exakte Übersetzung gefunden für جهاز الفحص
Medizin
Recht
Bildung
Übersetzen Französisch Arabisch جهاز الفحص
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
vérifier (v.)mehr ...
- mehr ...
-
visionner (v.)mehr ...
-
compulser (v.)mehr ...
-
expérience (n.)mehr ...
-
calibrer (v.)mehr ...
-
épreuve (n.)mehr ...
-
examiner (v.) , {Med}فحص {طب}mehr ...
- mehr ...
-
sectionner (v.)mehr ...
-
disséquer (v.)mehr ...
-
inspecter (v.)mehr ...
-
compulsion (n.) , {Recht}فَحْص {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
tester (v.) , {Bildung}فَحَصَ {تعليم}mehr ...
-
graduer (v.)mehr ...
-
enrayer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
fouiller (v.)mehr ...
-
vanner (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Quoi ? Le détecteur de métal n'était pas suffisant ?ماذا؟ جهاز الفحص لم يكن كافيا؟
-
On a le scanner pour 30 mn, après...جهاز الفحص متاح فقط لمدة نصف ساعة
-
Tu dois avoir une autorisation pour utiliser l'échantillonneur d'ADN.تحتاجين إلى تصريح لإستخدام جهاز فحص الحمض النووي
-
Franchir un magnétomètre (distinct de celui qui sert à contrôler l'entrée des touristes);المرور خلال جهاز فحص منغنطيسي (غير الجهاز المستخدم لتفتيش السواح)؛
-
Les bagages doivent aussi passer par une machine à rayons X avant d'être embarqués.ومن الضروري أيضا مرور الأمتعة عبر جهاز فحص بالأشعة السينية قبل تسجيل المسافر.
-
Afin qu'ils n'aient pas à attendre, un magnétomètre distinct de celui qui sert à contrôler l'entrée des touristes a été installé à leur intention.ولتسهيل تفتيش ضيوف أعضاء الوفود، خصص جهاز فحص منغنطيسي غير الجهاز المستخدم لتفتيش السواح.
-
Une machine à rayons X ou une nouvelle aile pour l'hôpital ?هل هو جهاز فحص بالأشعة السينيّة أو جناح جديد في المستشفى؟
-
Eh bien, si ça te va, je vais sortir mon bat-détecteur de mensonge en métal. [référence à batman]إن كنت لاتمانع سأقوم بالفحص بالجهاز اليدوي
-
Tous les passagers doivent passer par un portique de détection des métaux et une machine à rayons X et sont en outre contrôlés au moyen d'un détecteur manuel de métaux, avant d'embarquer.ويتعين على جميع الركاب أن يمروا عبر بوابة مزودة بجهاز كشف عن المعادن وأن يخضعوا للفحص بجهاز يدوي للكشف عن المعادن وجهاز فحص بالأشعة السينية قبل الركوب.
-
OK, on a fouillé l'ordinateur portable des Myroseحسنا, فريق الأدلة الجنائية فحص جهازي الزوجين المحمولة